Deuteronomy 10:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bana ba Isiraele ba tloga Beerothe-Bene-Jaakane ba ya Mosera. Ke mo Arone a hwetšego ntshe; Eleasara morwa wa gagwe a ba moperisita legatong la gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baisraele ba ile ba tloga didibeng tše e bego e le tša Jaakane, gomme ba ya Mosere. Moo Arone o ile a hlokafala gomme a bolokwa, mme Eleasara, morwa wa gagwe, a mo tšea legato ya ba moprista.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba Isiraele ba tloga Bererothe Bene-jaakane ba hloma mešaša kua Mosera; Ke moo Arone a ilego a hwa, gomme a bolokwa moo; Eleasara morwa wa gagwe a hlankela mošomong wa moperisita legatong la gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bana ba Isiraele ba tloga Bererothe Bene-jaakane ba hloma mešaša kua Mosera; Ke moo Arone a ilego a hwa, gomme a bolokwa moo; Eleasara morwa wa gagwe a hlankela mošomong wa moperisita legatong la gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bana ba Iseraele ba tsamaya, ba tloha Beerote-Bene-Jakane, ba leba Mosera, moo Arone a ileng a shwela teng, a ba a epelwa hona teng. Mora wa hae Eleasare ya eba moprista sebakeng sa ntatae.