Deuteronomy 10:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo Morena a kgetha lešika la Lefi gore ba rwale polokelo ya kgwerano ya Morena, ba hlankele Morena, ba mo direle, ba šegofatše batho ka leina la gagwe ka mokgwa wo wa lehono.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kua thabeng Morena o ile a bea banna ba kgoro ya Lefi gore ba rwale Polokelo ya Kgwerano go mo hlankela e le baprista, le gore ba šegofatše ka leina la gagwe. Gomme le bjale ba sa dira dilo tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Jehofa o ile a kgetha moloko wa Lefi gore o rwale areka ya kgwerano ya Jehofa, o eme pele ga Jehofa gore o mo hlankele le go mo šegofatša ka leina la gagwe go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Jehofa o ile a kgetha moloko wa Lefi gore o rwale areka ya kgwerano ya Jehofa, o eme pele ga Jehofa gore o mo hlankele le go mo šegofatša ka leina la gagwe go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka yona nako eo Morena a khetha ba morabe wa Levi, hore ba jare areka ya selekane sa Morena, ba eme kapele ho Morena, ba mo sebeletse, ba hlohonolofatse ka lebitso la hae ho fihlela kajeno.