Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena Modimo wa gago o mo rate, o diše se a rego se dišwe, o hlokomele melao ya gagwe, le mekgwa ya gagwe, le ditaelo tša gagwe ka mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le rateng Morena Modimo wa lena, gomme ka mehla le phetheng melao le melawana ya gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o rate Jehofa Modimo wa gago, o boloke ditaelo tša gagwe, le melao ya gagwe, le dikahlolo tša gagwe le ditaelo tša gagwe ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona o rate Jehofa Modimo wa gago, o boloke ditaelo tša gagwe, le melao ya gagwe, le dikahlolo tša gagwe le ditaelo tša gagwe ka mehla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka leo, ratang Morena Modimo wa lona, le boloke ditaelo tsa hae, le ditemoso tsa hae, le dikahlolo tsa hae, le melao ya hae kamehla.