Deuteronomy 11:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke naga e babalelwago ke Morena Modimo wa gago; Morena Modimo wa gago o e lebelela ka mehla go tloga ge ngwaga o thoma go fihla ge o fela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Modimo wa lena o hlokometše naga ye mme o e šetša ngwaga ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke naga yeo Jehofa Modimo wa gago a e hlokomelago; mahlo a Jehofa Modimo wa gago a dula a e lebeletše, go tloga mathomong a ngwaga go fihla mafelelong a ngwaga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke naga yeo Jehofa Modimo wa gago a e hlokomelago; mahlo a Jehofa Modimo wa gago a dula a e lebeletše, go tloga mathomong a ngwaga go fihla mafelelong a ngwaga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke naha eo Morena Modimo wa lona, a e baballang. Kamehla Morena Modimo wa lona o e beile leihlo ho tloha ha selemo se thwasa, ho fihlela ha se fela.