Deuteronomy 11:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona ke tlo nešetša naga ya lena pula ka lebaka la gona, pula ya tsheola le ya kgogolamoko, gore o kgobele mabele a gago, le mananose a morara wa gago, le makhura a mehlware ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le ka dira bjalo o tla neša pula nageng ya lena ge e nyakega, lehlabula le seruthwane, gore go tle go be le mabele le beine le makhura a mohlware,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go neša pula ya naga ya gago ka nako ya yona, pula ya pele le pula ya morago;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go neša pula ya naga ya gago ka nako ya yona, pula ya pele le pula ya morago;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke tla nesetsa naha ya lona pula ka nako ya yona, e leng dipula tsa selemo, le dipula tsa hwetla, hore le tle le kotule koro ya lona, le veine ya lona e ntjha, le ole ya lona.