Deuteronomy 11:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le a rute bana ba lena, le boledišane ka ona le dutše mo nywakong ya lena, le ge o sepela mo tseleng, le ge o ya go robala, le ge o tsoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le di rute bana ba lena. Le boleleng ka tšona ge le le gae le ge le le maetong, ge le khutša le ge le šoma.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Di rute bana ba gago le go bolela ka tšona ge o dutše ka ntlong ya gago le ge o sepela tseleng le ge o robetše fase le ge o tsoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Di rute bana ba gago le go bolela ka tšona ge o dutše ka ntlong ya gago le ge o sepela tseleng le ge o robetše fase le ge o tsoga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla a ruta bana ba lona, le bue ka wona ha le dutse ka matlung a lona, leha le tsamaya tseleng, leha le paqame, leha le tsoha.