Deuteronomy 11:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Thogo ke ya ge le sa theetše ditaelo tša Morena Modimo wa lena, ge le aroga tsela ye ke le laelago yona lehono, la ya la latela medimo e šele ye le sa e tsebego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

eupša thogako e tla le tlela ge le ka se phethe ditaelo tše mme la fapoga le khunamela medimo ye mengwe ye le sego la ka la e khunamela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O rogilwe ge e ba le ka se kwe ditaelo tša Jehofa Modimo wa lena, eupša la fapoga tseleng yeo ke le laelago ka yona lehono, le latele medimo e mengwe yeo le sa e tsebego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O rogilwe ge e ba le ka se kwe ditaelo tša Jehofa Modimo wa lena, eupša la fapoga tseleng yeo ke le laelago ka yona lehono, le latele medimo e mengwe yeo le sa e tsebego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e be thohako haeba le sa mamele melao ya Morena Modimo wa lona, eo ke le laelang yona kajeno, mme le latela medimo e meng, eo le sa kang la e tseba.