Deuteronomy 11:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E re ge Morena Modimo wa gago a go fihlišitše nageng ye o yago go e tšea o bolele tšhegofatšo thabeng ya Garisima; thogo o e bolele thabeng ya Ebala.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Morena a le goroša nageng ye le ilego go e thopa, le bege tšhegofatšo yeo le le thabeng ya Gerisime, mme le bege thogako le le thabeng ya Ebale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Jehofa Modimo wa gago a go tlišitše nageng yeo o yago go e tšea, o tla bea tšhegofatšo thabeng ya Gerisima le thogako thabeng ya Ebala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ya re ge Jehofa Modimo wa gago a go tlišitše nageng yeo o yago go e tšea, o tla bea tšhegofatšo thabeng ya Gerisima le thogako thabeng ya Ebala.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Morena Modimo wa lona, a le fihlisa naheng eo le kenang ho yona ho e hapa, le tle le hlohonolofatse thaba ya Gerisime, mme le rohake thaba ya Ebale.