Deuteronomy 11:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hlokomelang gee ditaelo tšohle tše ke le anegelago tšona lehono, gore le be ba maatla, le fihle le tšee naga yeo le selelago go yona go e tšea,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le phethe ditaelo tšohle tše ke le fago tšona lehono. Ke moo le tlago kgona go tshelela mošola mme la thopa naga ye le batametšego go tsena go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, boloka taelo ka moka yeo ke go laelago yona lehono, gore o be le matla, o tsene gomme o tšee naga yeo o yago go e tšea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, boloka taelo ka moka yeo ke go laelago yona lehono, gore o be le matla, o tsene gomme o tšee naga yeo o yago go e tšea.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka baka lena, le boloke melao yohle eo ke le laelang yona kajeno, e le hore le tle le matlafale, le kene, le hape naha eo le tla e rua, hore e be ya lona;