Deuteronomy 11:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gore le phele galelele le le nageng yeo Morena a e enetšego botataweno a re ke tlo e nea bona le bana ba bona, naga e elago maswi le nose.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme le tla dula nako ye telele nageng ya mokhora le monono ye Morena a enetšego borakgolokhukhu ba lena gore o tla e fa bona le ditlogolo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore le lelefatše matšatši a lena nageng yeo Jehofa a ennego borakgolokhukhu ba lena gore o tla e nea bona le peu ya bona, naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore le lelefatše matšatši a lena nageng yeo Jehofa a ennego borakgolokhukhu ba lena gore o tla e nea bona le peu ya bona, naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le tle le phele halelele naheng eo Morena a hlapanyeditseng bo-ntata lona hore o tla ba nea yona le ditloholo tsa bona, e leng naha e phallang lebese le mahe a dinotshi.