Deuteronomy 12:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O se ke wa a ja, gore o letlege o na le bana ba gago ba mehla e tlago, ge o dira se Morena a bonago se lokile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge le ka phetha taelo ye Morena o tla thaba gomme tšohle di tla le atla, lena le ditlogolo tša lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa e ja; gore o sepele gabotse le bana ba gago bao ba tlago go go latela, ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa e ja; gore o sepele gabotse le bana ba gago bao ba tlago go go latela, ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le se ke la bo ja, e le hore le tle le atlehe mmoho le ditloholo tsa lona, ha le etsa se lokileng mahlong a Morena.