Deuteronomy 12:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le mo nyake felo mo yena Morena Modimo wa lena a tlogo go kgetha, a bea leina la gagwe ntshe mo gare ga meloko ya gabolena ka moka; le tle gona moo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mo nageng ya dikgoro tša lena tšohle Morena o tla kgetha felo moo le swanetšego go tla pele ga gagwe mme la mo direla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lefelong leo Jehofa Modimo wa gago a tlago go le kgetha go theoša le meloko ya lena gore a tiiše leina la gagwe moo, le dula moo, le tla le tsoma gomme la tla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lefelong leo Jehofa Modimo wa gago a tlago go le kgetha go theoša le meloko ya lena gore a tiiše leina la gagwe moo, le dula moo, le tla le tsoma gomme la tla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa le tla batla sebaka seo Morena Modimo wa lona, a tla se kgetha merabeng yohle ya lona, e leng sebaka seo Morena Modimo wa lona, a tla ba ho sona, a dule ho sona. Le ye sebakeng seo.