Deuteronomy 13:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O mo thume ka maswika, a hwe, ka gobane o lekile go go aroša gore o lahle Morena Modimo wa gago e a go ntšhitšego nageng ya Egipita ngwakong wa bohlanka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le mo kgatleng ka maswika go fihlela a ehwa. O lekile go le aroša go Morena Modimo wa lena yo a le phološitšego Egepeta moo le bego le le makgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo kgatla ka maswika go fihlela a ehwa; ka gobane o be a nyaka go go rarolla go Jehofa Modimo wa gago, yo a go ntšhitšego nageng ya Egipita, ntlong ya bokgoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo kgatla ka maswika go fihlela a ehwa; ka gobane o be a nyaka go go rarolla go Jehofa Modimo wa gago, yo a go ntšhitšego nageng ya Egipita, ntlong ya bokgoba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le mo tlepetse ka majwe, a shwe, hobane o ne a batla ho o kgelosa ho Morena Modimo wa hao, ya o ntshitseng naheng ya Egepeta, moo o neng o le lekgoba teng.