Deuteronomy 13:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
gona le latišiše, le lote, le botšiše gabotse. Gomme ge le ka hwetša e le therešo, gomme taba yeo e tiile, ge makgapha a mabjalo a dirilwe ga geno,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
le nyakišišeng gabotsebotse, gomme ge e le gore ke therešo gore bokgopo bjoo bo diregile,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale o swanetše go botšiša, o nyakišiše le go botšiša ka mafolofolo; gomme, bona, ge e le therešo, gomme taba yeo e kgonthišeditšwe, makgapha a bjalo a dirilwe gare ga lena;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale o swanetše go botšiša, o nyakišiše le go botšiša ka mafolofolo; gomme, bona, ge e le therešo, gomme taba yeo e kgonthišeditšwe, makgapha a bjalo a dirilwe gare ga lena;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
wena o batlisise taba ena ka hloko. Haeba e le nnete, mme taba eo e tiile ya hore manyala a jwalo a entswe hara lona,