Deuteronomy 14:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena le bana ba Morena Modimo wa lena. Le se ke la itlhabela ka legare; le se ke la dira seubu mo phatleng ka baka la mohu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ke lena setšhaba sa Morena Modimo wa lena. Ka gona, ge le ilela bahu, le se ke la iphatša goba la ipoola meriri ya ka godimo ga phatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Morena Modimo wa gago; o se ke wa itshofatša, gomme o se ke wa dira lefatla magareng ga mahlo a gago ka baka la bahu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Morena Modimo wa gago; o se ke wa itshofatša, gomme o se ke wa dira lefatla magareng ga mahlo a gago ka baka la bahu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona le bana ba Morena Modimo wa lona. Le se ke la iphatsa, kapa la ipeola diphatleng ha le llela bafu.