Deuteronomy 15:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O mmopelele tše ntši, tša dihuswane tša gago, le tša seboa sa gago, le tša dinkgong tša seboa sa gago, le tša dinkgong tša gago. O mo fe tše Morena Modimo wa gago a go šegofaditšego ka tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O mo fe tše ntši go tšeo Morena a go šegofaditšego ka tšona – dihuswane, le mabele le beine.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo nee ka seatla se se bulegilego mohlapeng wa gago le seboeng sa gago le segatelong sa gago sa morara; mo nee tše Morena Modimo wa gago a go šegofaditšego tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo nee ka seatla se se bulegilego mohlapeng wa gago le seboeng sa gago le segatelong sa gago sa morara; mo nee tše Morena Modimo wa gago a go šegofaditšego tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O mo fe haholo ho tse tswang mohlapeng wa hao, le ho tse tswang seotlong sa hao, le ho tse tswang setlhotlelong sa hao. Jwalokaha Morena Modimo wa hao, a o hlohonolofaditse, le wena o mo fe jwalo.