Deuteronomy 15:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O di je pele ga Morena Modimo wa gago o na le ba lapa la gago ka ngwaga o mongwe le o mongwe, le le felo mo Morena a tlogo go kgetha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ngwaga wo mongwe le wo mongwe lena le ba malapa a lena le di hlabeng, le di jeng pele ga Morena felong ga tirelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je pele ga Jehofa Modimo wa gago ngwaga le ngwaga lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha, wena le ba lapa la gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je pele ga Jehofa Modimo wa gago ngwaga le ngwaga lefelong leo Jehofa a tlago go le kgetha, wena le ba lapa la gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka selemo se seng le se seng, o tla ja matsibolo ana o le kapele ho Morena Modimo wa hao; wena, mmoho le ba lelapa la hao, o a jelle sebakeng seo Morena Modimo wa hao, a tla se kgetha.