Deuteronomy 15:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e ka ba le bosodi, ge a ka hlotša, goba ge e foufetše, goba ge e ka ba le lebadi le le befilego, gona o se ke wa e hlabela Morena Modimo wa gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge diruiwa tšeo di ka ba le bosodi, ge di golofetše, goba di foufetše, goba di na le bosodi bjo bongwe bjo bogolo, le se ke la direla Morena Modimo wa lena dihlabelo ka tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba e na le bosodi, e golofetše goba e foufetše goba e na le lephera, o se ke wa e direla Jehofa Modimo wa gago sehlabelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba e na le bosodi, e golofetše goba e foufetše goba e na le lephera, o se ke wa e direla Jehofa Modimo wa gago sehlabelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba matsibolo a ena le sepha sa ho hlotsa, kapa sa ho foufala, kapa a ena le sepha sefe kapa sefe, o se ke wa etsetsa Morena Modimo wa hao sehlabelo ka wona.