Deuteronomy 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo go lena go se ke gwa ba le modiitšana, gobane Morena Modimo wa lena o tlo le šegofatša gagolo mo nageng ye a le fago yona, la e tšea ya ba ya lena,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Morena Modimo wa lena o tla le šegofatša nageng ye a le fago yona. Go ka se be le o tee wa batho ba gabolena yo a tlago diila

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go ka se be le modiidi gare ga lena; gobane Jehofa o tla go šegofatša kudu nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona e le bohwa, gomme o e tšee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane go ka se be le modiidi gare ga lena; gobane Jehofa o tla go šegofatša kudu nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona e le bohwa, gomme o e tšee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kaha Morena Modimo wa lona, o tla le hlohonolofatsa naheng eo a tla le nea yona hore e be lefa la lona, hara lona ha ho na ho ba le ya hlokang;