Deuteronomy 16:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E re ge o swietše seboa sa gago, o tladitše dinkgo tša gago, gona o itirele monyanya wa mešaša matšatši a šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ka morago ga ge le bunne mabele a lena, le pitlile le diterebe tša lena, le keteke Monyanya wa Mešaša matšatši a a šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O boloke monyanya wa mešaša ka matšatši a šupago ka morago ga ge o kgobokeditše mabele a gago le garase ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O boloke monyanya wa mešaša ka matšatši a šupago ka morago ga ge o kgobokeditše mabele a gago le garase ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka matsatsi a supileng, kamorao ho hoba le bokelle tse tswang diotlong tsa lona, le tse tswang ditlhotlelong tsa lona tsa veine, le tla keteke mokete wa maphephe.