Deuteronomy 16:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O se ke wa ba wa tsema kota ya medimo hleng ga aletare ya Morena Modimo wa gago ye o tlogo itirela yona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Ge le agela Morena Modimo wa lena aletare, le se ke la hloma kota ya borapedi ka thoko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa go bjala sehlare le ge e le sefe kgauswi le aletare ya Jehofa Modimo wa gago, yeo o tlago go go direla yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa go bjala sehlare le ge e le sefe kgauswi le aletare ya Jehofa Modimo wa gago, yeo o tlago go go direla yona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Le se ke la iketsetsa ditshwantsho tsa Ashera pela aletare ya Morena Modimo wa lona.