Deuteronomy 16:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paseka o se ke wa e hlaba kgorong e nngwe ya dikgoro tša gago tše Morena Modimo wa gago a tlogo go fa tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le hlabeng diruiwa tša Paseka lefelong la tirelo fela, e sego mo gongwe nageng ye Morena Modimo wa lena a tlago le fa yona. Le di hlabe ge letšatši le dikela, e lego yona nako ye le tlogilego ka yona Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa boloka Paseka ka gare ga kgoro ya gago yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa boloka Paseka ka gare ga kgoro ya gago yeo Jehofa Modimo wa gago a go neago yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le se ke la etsa sehlabelo motseng ofe kapa ofe oo Morena Modimo wa lona, a le neang wona,