Deuteronomy 17:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a ka dira ka bonganga, a gana go kwa moperisita, e a emego moo a le mohlanka wa Morena Modimo wa gago, goba moahlodi, monna e mobjalo a bolawe; bobe le bo fediše mo go Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo a ka ngangabalago a se theeletše moahlodi goba moprista yo a lego modirong, a bolawe. E be go fediša bobe bjo mo go Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo a ikgogomošago gomme a sa theetše moperisita yo a emego moo go hlankela Jehofa Modimo wa gago goba moahlodi, motho yoo o swanetše go hwa; o tla hlwekiša bobe go Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Monna yo a ikgogomošago gomme a sa theetše moperisita yo a emego moo go hlankela Jehofa Modimo wa gago goba moahlodi, motho yoo o swanetše go hwa; o tla hlwekiša bobe go Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho ya ikgohomosang, ya sa mameleng moprista ya sebeletsang kapele ho Morena, kapa ya sa mameleng moahlodi, ya jwalo o tla bolawa. Le tla tlosa bobe jwalo setjhabeng sa Iseraele.