Deuteronomy 17:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng ya ge o tlo ba o tsene nageng ye Morena Modimo wa gago a go fago yona ya ba ya gago, ge o dutše go yona, mme wa re: Ke tlo ipeela kgoši bjalo ka ditšhaba tše di ntikologilego,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge le tšere naga ye Morena Modimo wa lena a tlago le fa yona gomme le dutše go yona, le ka nyaka go ba le kgoši bjalo ka ditšhaba ka moka tše di bapilego le lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o fihla nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona, wa e tšea, wa dula go yona, wa re: Ke tla ipeela kgoši go nna, go swana le ditšhaba ka moka tše di ntikologilego;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o fihla nageng yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona, wa e tšea, wa dula go yona, wa re: Ke tla ipeela kgoši go nna, go swana le ditšhaba ka moka tše di ntikologilego;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha le fihla naheng eo Morena Modimo wa lona, a le neang yona, e se e le ya lona, le se le ahile ho yona, mme le re: Re tla ikgethela kgosi jwaloka ditjhaba tsohle tse re potapotileng;