Deuteronomy 17:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A se ke a ba le dipitsi tše ntši. A se ke a gomišetša setšhaba kua Egipita ka baka la go ntšifatša dipitsi; ka gobane Morena o le boditše a re: Le se ke la ba la boela ka tsela yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a se ke a ba le dipere tše ntši, goba a roma batho Egepeta go yo reka dipere tša go oketša tše a nago natšo, ka gobane Morena o itše setšhaba sa gagwe se se ke sa tsoga se boetše fao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša a se ke a atiša dipere go yena gomme a se ke a bušetša setšhaba Egipita go yo atiša dipere;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša a se ke a atiša dipere go yena gomme a se ke a bušetša setšhaba Egipita go yo atiša dipere;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Feela kgosi eo e se ke ya ba le dipere tse ngata, esere ya etsa hore setjhaba se kgutlele Egepeta ho ya reka dipere, hobane Morena o itse ho lona: Le ke ke la hlola le kgutlela ka tsela ena.