Deuteronomy 18:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baperisita le Balefi, le leloko ka moka la Balefi, ba ka se ke ba ba le naga e lego karolo ya bona mo go Isiraele; bona ba tlo phela ka tša mello ya Morena, le ka tše di arolelwago Yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Kgoro ya boprista ya Lefi e se ke ya fiwa karolo ya naga bjalo ka Baisraele ba bangwe. Ba swanetše go phela ka dikabelo le dihlabelo tše dingwe tše di fiwago Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baperisita Balefi le moloko ka moka wa Lefi ba ka se be le kabelo goba bohwa le Isiraele; ba ka ja dihlabelo tša go fišwa tša Jehofa le bohwa bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baperisita Balefi le moloko ka moka wa Lefi ba ka se be le kabelo goba bohwa le Isiraele; ba ka ja dihlabelo tša go fišwa tša Jehofa le bohwa bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Baprista, e leng Balevi, ke hore ba morabe wohle wa Levi, ha ba na ho ba le seabo lefeng la Iseraele; ba tla ja dinyehelo tsa dijo le dimpho, le diabo tse etsetswang Morena.