Deuteronomy 19:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ge motho a hloile wa gabo, a mo lalela, a mmolaya a hwa, motho e mobjalo ge a ka tšhabela go o mongwe wa metse yeo,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Fela ge motho a ka bolaya lenaba la gagwe ka boomo le ka maikemišetšo, gomme a tšhabela go wo mongwe wa metse ye,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge motho a hloile wa gabo, a mo lalela, a mo tsogela, a mo bolaya, a hwa a tšhabela o mongwe wa metse ye;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge motho a hloile wa gabo, a mo lalela, a mo tsogela, a mo bolaya, a hwa a tšhabela o mongwe wa metse ye;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Empa haeba motho e le sera sa motho e mong, a lalla motho eo, a mo tsohela matla, a mmolaya, eba o tshabela ho o mong wa metse ena;