Deuteronomy 19:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Leihlo la gago le se ke la mo hlomogela; madi a e a se nago molato o a tloše mo go Isiraele, gore o be le mahlatse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le se ke la mo gaugela, gobane mo go Baisraele motho ga se a swanela go bolawa a se na molato. Seo le se direle gore tšohle di tle di le atle.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo la gago le ka se mo kwele bohloko, eupša o tloše molato wa madi a se nago molato go Isiraele, e le gore o go sepele gabotse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo la gago le ka se mo kwele bohloko, eupša o tloše molato wa madi a se nago molato go Isiraele, e le gore o go sepele gabotse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O se ke wa mo tadima ka mohau, o mpe o hlakole sekgobo sa madi a se nang molato, a tsholotsweng naheng ya Iseraele, e le hore le tle le atlehe.