Deuteronomy 19:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Leihlo la gago le se ke la mo hlomogela; bophelo bo lefše ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, leoto ka leoto.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Melatong ya mohuta woo le se ke la gaugela motho le gannyane; kotlo e be bophelo ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, le lenao ka lenao.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo la gago le ka se gaugele; eupša bophelo ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, leoto ka leoto.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Leihlo la gago le ka se gaugele; eupša bophelo ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, seatla ka seatla, leoto ka leoto.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O se ke wa ba mohau; bophelo bo lefuwe ka bophelo, leihlo ka leihlo, leino ka leino, letsoho ka letsoho, le leoto ka leoto.