Deuteronomy 19:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O itirele ditsela, gomme naga ye Morena Modimo wa gago a go fago yona ya ba legae la gago, o e arole diripa tše tharo; e be gore e a bolailego motho a be le mo a kago tšhabela gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lokišetše tsela, o arole naga yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona gore e be bohwa, ka dikarolo tše tharo, gore yo mongwe le yo mongwe yo a fenywago a tšhabele gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O lokišetše tsela, o arole naga yeo Jehofa Modimo wa gago a go fago yona gore e be bohwa, ka dikarolo tše tharo, gore yo mongwe le yo mongwe yo a fenywago a tšhabele gona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le lokise ditsela tse yang metseng eo, mme naha eo Morena Modimo wa lona, a le neang yona hore e be lefa la lona, le e arole dikarolo tse tharo, e be moo mmolai e mong le e mong a tla tshabela teng.