Deuteronomy 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le yona yeo e thwe naga ya megwanggwang; ba be ba agile go yona kgaleng. Baamoni ba re ke Basamasumi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Naga yeo e tsebja le ka la naga ya Barafa, batho bao pele ba bego ba dula moo, mme Baamone ba ba bitša Basamsume.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo, go be go thwe ke naga ya batho ba bogologolo, mehleng ya pele dinatla di be di dula go yona;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge go le bjalo, go be go thwe ke naga ya batho ba bogologolo, mehleng ya pele dinatla di be di dula go yona;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Naha ena e ne e bitswa ya Refaime, hobane ka nako e fetileng Barefaime ba ne ba ahile ho yona, empa Baamone bona ba ne ba ba ba bitsa Basamasume.