Deuteronomy 2:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Baafi ba ba bego ba agile Hatserima ba goma ka Gasa, ba fedišitšwe ke Bakafutori ba ba bego ba etšwa Kafutori, ba tla ba dula maropeng a bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba ba tšwago sehlakahlakeng sa Krete ba ile ba fediša Baaba bao ba bego ba dula metseng ya go ya borwa go fihla motseng wa Gasa, mme ba dula go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Avime bao ba bego ba dula Hatsereme go fihla Asa, mathopša ao a tšwago Mukhomini a ba fediša gomme a dula legatong la bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Avime bao ba bego ba dula Hatsereme go fihla Asa, mathopša ao a tšwago Mukhomini a ba fediša gomme a dula legatong la bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le Baafa ba neng ba ahile metsaneng e ilo fihla Gasa, ba ile ba timetswa ke Bakafatore ba neng ba etswa Kafatore, mme ba aha naheng ya bona.