Deuteronomy 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la hlabana le bona, ka gobane mo nageng ya bona nka se ke ka le fa le go lekanago lwao la monna; ka gobane dithaba tša Seire ke di neile Esau gore e be tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

fela le itshware le se ke la lwa le bona, ka gobane nka se le fe le ge e le seripana sa naga ya bona. Naga ye ya Edomo ke e file ditlogolo tša Esau.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa ba tshwenya; ka gobane nka se le nee naga ya bona, le bophara bja leoto la leoto; gobane ke file Esau Thaba ya Seire gore e be thoto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa ba tshwenya; ka gobane nka se le nee naga ya bona, le bophara bja leoto la leoto; gobane ke file Esau Thaba ya Seire gore e be thoto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la ba lwantsha. Nke ke ka le nea naha ya bona, leha e le ho ka lekanang bohato ba leoto feela, hobane thaba ya Seire ke e neile Esau hore e be ya hae.