Deuteronomy 20:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le dire ka mokgwa woo gore ba sa tlo le ruta go dira makgapha ka moka a ba direlago medimo ya bona ka ona, mme ya tlo ba go rumola Morena Modimo wa lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le ba bolayeng, gore ba se ke ba tla ba le diriša sebe pele ga Morena Modimo wa lena go le ruta gore le dire dilo tša bohlola ka moka tše ba di dirago tirelong ya medimo ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ba le rute gore le se ke la dira dilo ka moka tše di šišimišago tšeo ba di dirilego medimo ya bona; o senye Jehofa Modimo wa gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gore ba le rute gore le se ke la dira dilo ka moka tše di šišimišago tšeo ba di dirilego medimo ya bona; o senye Jehofa Modimo wa gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
esere ba le ruta ho etsa manyala wohle a bona, ao ba a etseditseng medimo ya bona, mme yaba le sitelwa Morena Modimo wa lona.