Deuteronomy 20:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gape ke mang e a lemilego serapa sa merara, mme a sešo a holwa ke sona? Yena eo a a sepele a boele gae, gore e se re ge a ka bolawa tlhabanong, serapa sa gagwe se tlo hola e mongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A go na le yo a sa tšogo lema serapa sa merara, fela a sego a ka a ba le sebaka sa go buna diterebe tša sona? Ge eba o gona, a a boele gae, ka gore ge a ka bolawa ntweng, yo mongwe o tla loma dienywa tša sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang monna yo a bjetšego serapa sa merara gomme a se a se ja? gomme le yena aa a ile a boela ntlong ya gagwe, gore mohlomongwe a ka hwa ntweng, gomme monna yo mongwe a e ja.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang monna yo a bjetšego serapa sa merara gomme a se a se ja? gomme le yena aa a ile a boela ntlong ya gagwe, gore mohlomongwe a ka hwa ntweng, gomme monna yo mongwe a e ja.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ho na le monna ya lemileng tshimo ya morara, ya eso je ditholwana tsa yona? Ha a kgutlele tlung ya hae, esere a bolawa ntweng, mme ditholwana tsa yona tsa jewa ke monna e mong.