Deuteronomy 20:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Goba ke mang e a beeleditšego mosadi mme a sešo a mmeka? Yena eo a a boele gae, gore e se re ge a ka bolawa tlhabanong, mosadi wa gagwe a tšewa ke e mongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A go na le mo yo a beeleditšego mosadi? Ge eba o gona, a a boele gae, ka gore ge a ka bolawa ntweng, yo mongwe o tla nyala mosadi yola a mmeeleditšego.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke monna ofe yo a beeleditšego mosadi gomme a se a mo tšea? a ye a boele ntlong ya gagwe, gore a se ke a hwa ntweng, gomme monna yo mongwe a mo tšea.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke monna ofe yo a beeleditšego mosadi gomme a se a mo tšea? a ye a boele ntlong ya gagwe, gore a se ke a hwa ntweng, gomme monna yo mongwe a mo tšea.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ho na le monna ya lebeleditseng morwetsana, ya eso mo nyale? Ha a kgutlele tlung ya hae, esere a bolawa ntweng, mme morwetsana eo a nyalwa ke monna e mong.