Deuteronomy 21:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a na le morwa wa lonya, wa senganga, e a sa kwego ge tatagwe le mmagwe ba mo eletša, mme a gana go laiwa ke bona,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge monna a na le morwa wa senganga yo a mo tsogelago maatla, morwa yo a sa theeletšego batswadi ba gagwe le ge ba mo kgala,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ge motho a na le morwa wa manganga le wa lerabele yo a sa kwego lentšu la tatagwe goba la mmagwe, gomme a sa theetše ditaelo tša bona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“Ge motho a na le morwa wa manganga le wa lerabele yo a sa kwego lentšu la tatagwe goba la mmagwe, gomme a sa theetše ditaelo tša bona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha monna a ena le mora ya manganga, ya sa utlweng ditaelo, ya sa mameleng ntatae, kapa ya sa mameleng mmae; ere leha ba mo kgalemela a sa ba mamele,