Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
bagolo ba geno le baahlodi ba lena ba tšwele ntshe, ba lekanye bogole bja metse e lego kgauswi le felo fao ga setoto.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
baetapele ba lena le baahlodi ba tšwe mme ba ye ba ele bokgole bja go tloga moo setopo se hweditšwego gona go ya motseng wo mongwe le wo mongwe wa kgauswi le felo fao.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka bagolo ba gago le baahlodi ba gago ba tla tšwa ba ela metse yeo e dikologilego yeo e thopilwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka bagolo ba gago le baahlodi ba gago ba tla tšwa ba ela metse yeo e dikologilego yeo e thopilwego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
baholo ba setjhaba sa heno, le baahlodi ba heno ba tla tla, ba lekanye bolelele ba sebaka ho tloha setopong, ho ya fihla metseng e se potapotileng.