Deuteronomy 21:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba botše bagolo ba motse wa gabo bona ba re: Morwa yo wa rena ke moarogi ke senganga, ga a kwe ge re bolela le yena, ke legwaragwara, ke letagwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba botše baetapele ba re: ‘Morwa wa rena o ngangabetše, o re tsogela maatla, gomme o gana go re theeletša; o senya tšhelete ebile ke letagwa.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba botše bagolo ba motse wa gabo ba re: ‘Morwa wa rena yo ke manganga e bile o a rabela, a ka se theetše lentšu la rena; ke letagwa le letagwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba botše bagolo ba motse wa gabo ba re: ‘Morwa wa rena yo ke manganga e bile o a rabela, a ka se theetše lentšu la rena; ke letagwa le letagwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba re ho baholo ba motse: Mora enwa wa rona o manganga, ha a utlwe ditaelo, ha a re mamele. Ke monyollo le letahwa.