Deuteronomy 21:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bagolo ba motse woo ba tloge le sethole seo, ba se iše nokeng ye e sa pšhego, mo go sa lengwego le mo go sa bjalwego, mme ba se thokge molala gona moo nokeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba e theošetše kgauswi le nokana ye e sa pšhego, moo mobu o sego wa ka wa lengwa goba wa bjalwa, gomme moo ba e robe molala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagolo ba motse woo ba tliša kgomo ya kgomo nokeng yeo e bego e se ya lema, ba bolaya molala wa kgomo yeo ka nokeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagolo ba motse woo ba tliša kgomo ya kgomo nokeng yeo e bego e se ya lema, ba bolaya molala wa kgomo yeo ka nokeng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baholo ba motse oo ba tla theolela sethole seo ka kgohlong e nang le metsi a phallang, e eso ka e lengwa, kapa e eso ka e jalwa; ebe ba se robela molala kamoo ka kgohlong.