Deuteronomy 21:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge le dira ka mokgwa woo e tlo ba go tloša madi a se nago molato mo go lena, ge le dira tše Morena a bonago gore di lokile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka fao, ka ge le dirile se Morena a se nyakago, le ka se fegwe molato polaong yeo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o tla tloša molato wa madi a se nago molato gare ga gago ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o tla tloša molato wa madi a se nago molato gare ga gago ge o dira se se lokilego mahlong a Jehofa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla tlosa madi ao a se nang molato, a tsholotsweng, hara lona, ha o etsa se nepahetseng mahlong a Morena.