Deuteronomy 22:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tatago mosetsana a botše ba bagolo a re: Monna e ke mo neetše morwedi wa ka a ba mosadi wa gagwe; fela, o a mo nyatša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tatagokgarebe a re go bona: ‘Ke neetše monna yo morwedi wa ka ya ba mosadi wa gagwe, mme bjale ga a sa mo nyaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tatago kgarebe o tla re go bagolo: “Ke file monna yo morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe, gomme o a mo hloile;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tatago kgarebe o tla re go bagolo: “Ke file monna yo morwedi wa ka gore e be mosadi wa gagwe, gomme o a mo hloile;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ntata morwetsana o tla re ho baholo: Ke ile ka nea monna enwa moradi wa ka hore a mo nyale, empa o se a mo tenne.