Deuteronomy 22:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gobane o mo hweditše nageng; gomme le ge mosetsana a ka be a hlabile mokgoši, a ka be a sa ka a hlakodišwa ke motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yoo o katile kgarebe kua nageng mola e beeleditšwe, mme le ge e be e lla e nyaka thušo, e hlokile wa go e thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o ile a mo hwetša nageng, kgarebe yeo e beeleditšwego e ile ya goeletša, gomme go be go se na yo a ka mo phološago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o ile a mo hwetša nageng, kgarebe yeo e beeleditšwego e ile ya goeletša, gomme go be go se na yo a ka mo phološago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna enwa o fumane morwetsana hara naha, mme leha eba morwetsana enwa ya lebeleditsweng a ne a ile a hlaba mokgosi, ho ne ho se ya ka mo thusang.