Deuteronomy 22:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o ka bona pokolo ya wa geno, le ge e le pholo ya gagwe e wile tseleng, o se ke wa e šikologa; o swariše wa geno go e tsoša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge o ka bona pokolo goba kgomo ya Moisraele wa geno e wele fase, o se ke wa e hlokomologa; o mo thuše le tsoše phoofolo yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bona pokolo ya ngwaneno goba poo ya gagwe e wela tseleng gomme ya iphihla; o swanetše go mo thuša go di tšea gape.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa bona pokolo ya ngwaneno goba poo ya gagwe e wela tseleng gomme ya iphihla; o swanetše go mo thuša go di tšea gape.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“E se ke yare ha o bona tonki ya motho e mong, kapa pholo ya hae e bothisitse pela tsela, yaba o iphapanyetsa yona. Ruri eka kgona o mo thuse ho e tsosa.