Deuteronomy 23:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go ka ba le motho go lena e a tletšwego ke seila ka tše di diregilego bošego, a tšwe a dule ka ntle ga mešaša; a se ke a tla mešašeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge monna a ka tšhilafala ka gobane a lorile mme a ntšha matšhedi bošego, o swanetše go tšwa mešašeng mme a dule ka ntle ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go na le motho yo a sa hlwekago gare ga lena ka baka la go se hlweke ga gagwe gomme a tshela bošego, gona a ka tšwa mešašeng, a se ke a tsena ka gare ga mešaša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge go na le motho yo a sa hlwekago gare ga lena ka baka la go se hlweke ga gagwe gomme a tshela bošego, gona a ka tšwa mešašeng, a se ke a tsena ka gare ga mešaša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba e mong wa lona a ka silafala bosiu, ka baka la ho ntshetsa metsi a bonna diphateng, o tla tswela kantle ho diahelo, a se ke a kgutlela ka ho tsona hape.