Deuteronomy 23:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a tswetšwego ke mosadi wa mohuta o šele, a se ke a tla phuthegong ya Morena, le wa leloko la lesome e a tšwago go yena a se ke a amogelwa phuthegong ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Lehlakanasela goba yo mongwe wa ditlogolo tša lona, le wa moloko wa lesome, a se ke a balwa le setšhaba sa Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go morwa wa mogweba-ka-mmele yo a ka tsenago ka phuthegong ya Jehofa; go fihla molokong wa lesome a ka se tsene phuthegong ya Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go morwa wa mogweba-ka-mmele yo a ka tsenago ka phuthegong ya Jehofa; go fihla molokong wa lesome a ka se tsene phuthegong ya Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ho ya fihla molokong wa leshome, ngwana ya tswetsweng ke batho ba mofuta o sa tshwaneng a se ke a dumellwa phuthehong ya Morena.