Deuteronomy 23:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moamoni le Momoaba a se ke a tla phuthegong ya Morena; le wa leloko la lesome e a tšwago go bona a se ke a amogelwa phuthegong neng le neng,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Moamone goba Momoaba, goba yo mongwe wa ditlogolo tša bona, le wa moloko wa lesome, a se ke a balwa le setšhaba sa Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go Moamoni goba Momoaba yo a ka tsenago phuthegong ya Morena; gaešita le go fihla molokong wa bona wa lesome ba ka se tsene phuthegong ya Jehofa ka mo go sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go Moamoni goba Momoaba yo a ka tsenago phuthegong ya Morena; gaešita le go fihla molokong wa bona wa lesome ba ka se tsene phuthegong ya Jehofa ka mo go sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Moamone kapa Momoabe, kapa ditloholo tsa bona, ho ya fihla molokong wa leshome, ba se ke ba dumellwa ho kena ka phuthehong ya Morena kamehla yohle,