Deuteronomy 23:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Moedomo o se ke wa mo hlaswa ka gobane yena ke ngwaneno; le Moegipita o se ke wa mo hlaswa, ka gobane o kile wa diilela ga gabo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le se ke la nyatša Baedomo; ke bomorwarragolena; le Baegepeta le se ke la nyatša; le kile la dula nageng ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa hloya Moedomo; gobane ke ngwaneno; o se ke wa hloya Moegepeta; gobane o be o le mofaladi nageng ya bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa hloya Moedomo; gobane ke ngwaneno; o se ke wa hloya Moegepeta; gobane o be o le mofaladi nageng ya bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“O se ke wa nyonya Moedomo, hobane ke ngwaneno. O se ke wa nyonya Moegepeta, hobane o ne o le mojaki naheng ya habo.