Deuteronomy 24:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa pata mohlanka wa modiitšana, wa mohumanegi, e ka ba wa geno, goba o šele a diiletšego ga gago nageng ya geno le metseng ya geno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O se ke wa pata mohlanka yo o mo thwetšego wa modiidi, wa mohloki, e ka ba Moisraele wa geno, goba mofaladi yo a dulago go wo mongwe wa metse ya lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa tlogela mohlanka wa mošomi wa modiidi le mohloki, wa bana beno goba wa bašele bao ba lego nageng ya gago ka gare ga dikgoro tša gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa tlogela mohlanka wa mošomi wa modiidi le mohloki, wa bana beno goba wa bašele bao ba lego nageng ya gago ka gare ga dikgoro tša gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O se ke wa hatella mohlanka wa hao ya futsanehileng, ya hlokang; e ka ba ngwaneno, kapa e mong wa bajaki ba phelang motseng wa heno.