Deuteronomy 24:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botatago bana ba se ke ba bolawa bakeng sa bana ba bona; le bana ba bona ba se ke ba bolawa bakeng sa botatabo; e a bolawago a bolawe ka baka la sebe sa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Batswadi ba se bolaelwe melato ye e obilwego ke bana ba bona, le bana ba se bolaelwe melato ye e obilwego ke batswadi ba bona; motho a bolaelwe fela molato wo o obilego ke yena mong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botate ba ka se bolawe ka baka la bana, le bana ba ka se bolawe ka baka la botate; yo mongwe le yo mongwe o tla bolawa ka baka la sebe sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botate ba ka se bolawe ka baka la bana, le bana ba ka se bolawe ka baka la botate; yo mongwe le yo mongwe o tla bolawa ka baka la sebe sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bo-ntata ba ke ke ba bolawa ka baka la bana ba bona; le bana ba ke ke ba bolawa ka baka la bo-ntata bona. Motho e mong le e mong o tla bolaelwa sebe sa hae.